A genetic engineering technique that involves manipulating the EPIGENOME at the target region with minimal or no modification of the genomic DNA.